Um das nochmal klarer zu stellen: Fern, oder halt DX, bedeutet hier ab 1tkm aufwärts, sehr selten auch mal ab 500km.
Eine horizontale Antenne strahlt ihr Signal in Richtung Weltraum und in den Boden, von da wird ein Teil auch wieder nach oben reflektiert. Die Funkwellen gehen normalerweise durch die Atmosphäre und verschwinden im All. Bei besonderen Bedingungen wird ein, mehr oder weniger großer Teil jedoch wieder auf den Boden zurück reflektiert. Wo das Signal "aufschlägt" hängt mit verschiedenen Faktoren zusammen, da kannst dich gerne mal selbst einlesen, ist sehr interessant. Auf jeden Fall macht eine HorizontalAntenne nur Sinn wenn die Bedingungen "gut" sind und es um weite Entfernungen geht. Ausnahmen gibts natürlich auch, z.B. wenn ein Signal über Reflektionen an Bergen oder Gebäuden in die Antenne einfällt, das kommt vor, ist jedoch stark räumlich begrenzt.
Wenn du beide Antennen einsetzen willst, dann besorg dir einen Umschalter, für CB reichen so einfache Dinger um die 30€. Damit kannst du direkt zwischen den Antennen hin und her schalten und schauen was in der jeweiligen Situation besser funktioniert.
Viel Spaß!
MiBo