Wenn Du einen RX hast, dann empfängt der nicht nur auf einer einzigen Frequenz, sondern auf einem ganzen Frequenzband. Er mißt dabei das Eingangssignal und regelt dann die Eingangsverstärkung herunter. Wenn Du nun auf der Frequenz A ein schwaches Signal empfangen willst und auf der Frequenz B kommt ein sehr starkes Signal herein, dann regelt der RX das herunter. Das heißt, er wird durch den Sender auf B "zugestopft". Nicht sehr gut erklärt, aber ich denke mal, so in etwa verstehst Du es.
Stell Dir einfach vor, jemand steht neben Dir und flüstert Dir etwas mit hoher Stimme ins Ohr. Und dann ist da noch jemand anders mit tiefer Stimme, der Dich anbrüllt. Dann verstehst Du den mit der hohen Stimme trotzdem nicht, auch wenn der eine viel höhere Frequenz hat.
Wenn Du einen starken KW-Sender mit entsprechender Antenne neben Dein UKW-Radio aufstellst, dann kann eben dieser KW-Sender Dein UKW-Radio, obwohl das ein ganz anderes Band ist, durchaus "zustopfen". Du kannst das nur durch Filter verhindern, die freilich Geld kosten und das Produkt verteuern. Nach meiner Kenntnis wird bei SDRs auf (Hardware-) Filter verzichtet und das softwaremäßig gemacht, leider nur mit begrenztem Erfolg. Solche Filter kannst Du auch nachträglich zwischen Antenne und RX einfügen und genau das nennt sich "Preselector".
Garten ist halt immer noch irgendwie in Hausnähe. Interessant wäre so etwas mit etwas mehr Abstand zu bebautem Gebiet.
Andere Frage: Hast Du in Deiner Nähe einen Ortsverband vom DARC? Bei einem Funkamateur bestünde die Chance, Deine Konfiguration einmal mit besseren Meßmitteln und ggf. Sendern durchzutesten.
Aber Dein SDR-Stick tut, sonst gäbe es kein Lokalradio.
73 de Daniel