Ebay: das schlägt dem Fass den Boden aus!

DaJetzi
Santiago 7
Beiträge: 698
Registriert: Sa 6. Okt 2007, 09:55
Wohnort: JN67LT

Re: Ebay: das schlägt dem Fass den Boden aus!

#1966

Beitrag von DaJetzi » Sa 30. Nov 2019, 19:01

Du hast echt ein Hotel bestellt? 🤣
______________________________________________

Locator: JN67LT

Benutzeravatar
Gartenfreund E5
Santiago 3
Beiträge: 180
Registriert: So 15. Feb 2004, 18:31
Wohnort: Radeberg/Ostsachsen

Re: Ebay: das schlägt dem Fass den Boden aus!

#1967

Beitrag von Gartenfreund E5 » Sa 30. Nov 2019, 20:22

Die richtige Übersetzung lautet natürlich: Es befindet sich beim Zoll.
Wir durften (mußten) im Osten Russisch ab der 5. Klasse lernen. Englisch gab es erst später. Ukrainisch ist zu 90% ähnlich.
Da in den so genannten RGW-Staaten alle Schüler diese Sprache als Hauptfach hatten, war es allgemein im Tourismus ein Vorteil und damals beruflich für mich auch.
P.S. Eine Hilfe bin ich leider in diesem Fall auch nicht.
Vorweihnachtliche Grüsse aus Ostsachsen, 13TH230, Klaus.

Antworten

Zurück zu „Im Internet gefunden“